梁凤莲

梁凤莲，女，毕业于暨南大学的文艺理论与比较文学、文学与文化专业，先后获文学硕士、博士学位，曾在多伦多大学东亚系东亚研究所作访问学者。现为广州市社科院岭南文化研究中心主任，具有研究员、一级作家两个正高级职称。系广州市文艺批评家协会主席、中国作家协会会员、广东省作家协会理事。为广州市第十三届人大代表、科教文卫小组副组长，广东省第十一次妇女代表大会代表、执委

《乱云飞渡》是2007年12月广州出版社出版的图书，作者是梁凤莲。

原句是乱云飞渡仍从容，意思是：漫天飞舞的云雾也显得从容不迫。

出处：《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》

原诗：

暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。

天生一个仙人洞，无限风光在险峰。

译文：

在苍茫的暮色中，你看那刚劲的青松，任凭翻腾的云雾从身边穿过，它仍然泰然自若；那漫天飞舞的云雾也显得从容不迫。

仙人洞自然天成，它的无限风光在险峻的山峰之上。

岳飞《鹊桥仙》全诗如下：湛湛长空，乱云飞度，吹尽繁红。

正当年，紫金空铸，万里黄沙无觅处。

沉江望极，狂涛乍起，惊飞一滩鸥鹭。

鲜衣怒马少年时，能堪那金贼南渡？